سمكةٌ ملائكية مشغولة مسطّحة، جسمها مملوءٌ بزهيرات المورّيني الزرقاء والبيضاء، وزعانفها مسحوبةٌ إلى أطرافٍ شفّافة دقيقة. وإن رُفعت أمام نافذة قُرئت كل زهيرة على حدة، كمقطعٍ في حديقة. 12 × 3.5 × 12.5 سم. مشغولة يدويًّا من الكريستال الساخن، فلا يقع اللون في الموضع...

دولفينٌ مقوَّس عبر موجةٍ من الكريستال الشفّاف، جسمه مبذورٌ بالمورّيني الأزرق والأحمر يتجمّع على الظهر ويخفّ نحو الذيل. أصغر وأهدأ من دولفين قوس قزح، وأسهل موضعًا. 12.5 × 7 × 8 سم. مشغولة يدويًّا من الكريستال الساخن، فلا يقع اللون في الموضع نفسه مرّتين....

دعسوقة بحجم ظُفر الإبهام، صُدفتها مسحوبة من الكريستال الأحمر ومنقّطة بالأسود وهي ما تزال ساخنة. وبمقاس 5 سم هي أصغر قطع المجموعة — تلك التي ينتهي بها المطاف على مكتب أو حافّة نافذة أو رفّ طفل بوصفها حظًّا صغيرًا. مشغولة يدويًّا من الكريستال الساخن،...

نسرٌ باسطٌ جناحيه إلى أقصاهما، وجسمه مائلٌ في المنعطف، مصبوبٌ في البرونز ومثبَّت على بيضاويٍّ من الرخام المصقول تحفّه عناقيد الجمشت من الجانبين. وإذا كان النسر الواقف عن الثِقَل، فهذا عن الامتداد — يحتاج فراغًا حوله ليُقرأ حقّ قراءته. والحجر مستخرَجٌ من المحجر لا...

نسرٌ التُقط في اللحظة التي يفارق فيها الصخرة، مصبوبٌ في البرونز يدويًّا ومثبَّت على عنقود من الكريستال الصخري الطبيعي والجمشت. الحجر مستخرَج من المحاجر لا مصبوب، فقاعدة كل قطعة تختلف عن أختها — في لونها وانكسارها وطريقة التقاطها للضوء. ترتفع المنحوتة 50 سم وتصل...

جملٌ ومها عربيّ يتقاسمان قاعدةً واحدة — حيوانان من صحراءٍ واحدة، صُبّا بالمقياس نفسه فلا يطغى أحدهما على الآخر. وقرنا المها المستقيمان يقطعان انحناءة الجمل، وهذا سبب نجاح الاقتران. 33 سم. والحجر مستخرَجٌ من المحجر لا مصبوب، فلا تتشابه قاعدتان في لونٍ ولا انكسار....

دولفينٌ التُقط في منتصف قفزته، وقوس جسمه مخطّط بالفيروزي والأخضر والكهرماني بطوله. رُكّب بحيث يحمل الذيل الثِقَل ويبقى الرأس بعيدًا عن السطح — فتُقرأ القطعة كلّها حركةً موقوفة. 16.3 × 11.5 سم. مشغولة يدويًّا من الكريستال الساخن، فلا يقع اللون في الموضع نفسه مرّتين....

جملٌ مطويٌّ على ركبتيه — وضع الاستراحة، وأصعب الوضعين تشكيلًا على نحوٍ مقنع. وبارتفاع 20 سم هي أصغر قطع Ebano في المجموعة، منخفضةٌ عريضة بما يكفي لمكتبٍ أو رفٍّ في مستوى النظر. والحجر مستخرَجٌ من المحجر لا مصبوب، فلا تتشابه قاعدتان في لونٍ ولا...

فارسةٌ على صهوة جوادٍ يمشي، شعرها وثوبها محمولان إلى الخلف بالحركة — موضوعٌ أهدأ من قطع الانتصاب والقفز، وهو الأليق بغرفة معيشةٍ لا بمكتب. برونزٌ على فراشٍ عميق من الجمشت. 49 سم. وتصل بشهادة أصالة موقّعة من النحّات. المواصفات الأبعاد: 49 سم ارتفاعًا الخامة:...

غزالٌ واقفٌ متيقّظ، رافعٌ رأسه وقرناه الطويلان المحلّقان إلى الخلف، مصبوبٌ في البرونز على فراشٍ من الكريستال الصخري فوق الرخام. والوقفة هي القطعة كلّها — الثِقَل على القائمتين الأماميتين، مستعدٌّ للحركة. والحجر مستخرَجٌ من المحجر لا مصبوب، فلا تتشابه قاعدتان في لونٍ ولا انكسار....

ثورٌ واقفٌ على قوائمه الأربع، جسمه مقسّم أفقيًّا بالأخضر والوردي والكهرماني والأزرق، وقرناه وذيله مسحوبةٌ من كريستالٍ شفّاف. والوقفة هي ما يصنعه — ثقيلٌ في الكتف، خفيفٌ على القوائم. 23 × 11.5 سم. مشغولة يدويًّا من الكريستال الساخن، فلا يقع اللون في الموضع نفسه...

قلبان يرتفعان على جناحين، بتشطيبٍ فضّي مصقول فوق قرصٍ مرآوي. وهذه هي النسخة الكبرى بارتفاع 20 سم — بحضورٍ يكفي لكونسول أو طاولة مدخل، وهي المقاس الذي يُختار عادةً لزفافٍ أو ذكرى سنوية. صُنعت في إيطاليا وتُسلَّم في علبتها الأصلية من Ottaviani مع ضمان...

النسخة الصغرى من القلبين المجنّحين، 11 سم على قرصٍ مرآوي. مهيّأةٌ لطاولة سريرٍ أو مكتب، وهي التي تُقتنى حين تكون اللفتة أهمّ من الحجم. صُنعت في إيطاليا وتُسلَّم في علبتها الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار الدولي. المواصفات الأبعاد: 11 سم الخامة: كريستال صخري...

فرس بحرٍ بألوانٍ أهدأ من نسخة قوس قزح — وردي وكريمي وكهرماني فاتح تمتدّ بطول الجسم المنحني، والزعنفة الظهرية والعُرف مسحوبان باليد. 23.5 سم على قاعدةٍ شفّافة. مشغولة يدويًّا من الكريستال الساخن، فلا يقع اللون في الموضع نفسه مرّتين. صُنعت في إيطاليا وتُسلَّم في...

أباجورة من مجموعة Flamingo لدى Ottaviani، ساقها مركّبة من كرات كريستال مقطوعة بالوردي والدخاني تلتقط الضوء قبل أن تُضاء المصباح بكثير. وتُبقي الأباجورة المطويّة الإضاءة ناعمة موجّهة إلى الأسفل. وبارتفاع 55 سم تليق بطاولة سرير أو كونسول، أو زوجًا يحفّ أريكة. المواصفات الأبعاد: ارتفاع...

جملٌ واقفٌ في سكون، شُغل البرونز ليُظهر الوبر لا ليُملّسه، ورُكّب على فراشٍ عريض من الجمشت الخام. ومن كل ما تصبّه Ebano، الجِمال هي أكثر القطع انتماءً إلى بيتٍ سعوديّ. 33 سم. والحجر مستخرَجٌ من المحجر لا مصبوب، فلا تتشابه قاعدتان في لونٍ ولا...

ساقٌ مبنيّ من كراتٍ كريستاليّة متناوبة بلون الأكوامارين والدخاني، واللون في الزجاج نفسه فيثبت أُضيء المصباح أم لم يُضأ. وبارتفاع 55 سم يتناغم طبيعيًّا مع النسخة الوردية — واحدٌ على كلّ جانبٍ من سرير أو أريكة. صُنع في إيطاليا ويُسلَّم في علبته الأصلية من...

Ovo بيضةٌ مخروطةٌ من الأكريليك الصلب ومقطوعةٌ بالكامل بشبكةٍ ماسيّة دقيقة، تُضاء من قاعدةٍ ذهبيّة نحيلة. والأكريليك يتقبّل قطعًا أعمق من الزجاج دون ثِقَله، فتبدو القطعة كبيرةً وتبقى سهلة النقل. ومثل هذا التصميم يليق بسفرةٍ بقدر ما يليق برفّ. صُنع في إيطاليا ويُسلَّم في...

أكبر طيور المجموعة بارتفاع 56 سم: نسرٌ ينقضّ على فريسته، جناحاه إلى الخلف ومخالبه إلى الأمام، مثبَّتٌ على جيود جمشت مشقوق تُرك جوفه البنفسجي كما خرج من الأرض تمامًا. والحجر مستخرَجٌ من المحجر لا مصبوب، فلا تتشابه قاعدتان في لونٍ ولا انكسار. وتصل بشهادة...

رأس حصانٍ مرسومٌ عبر ألواحٍ خشبيّة عارية، تُرك عرقُ الخشب ظاهرًا عبر اللون فصارت الألواح جزءًا من الحيوان. وأُدخل ورق الفضّة في العُرف والخلفية، فالتقط من الضوء ما لا تلتقطه الصبغة. مربّعة، 100 × 100 سم. موقّعة من الفنّان وتُسلَّم جاهزة للتعليق. المواصفات الأبعاد:...

فرسٌ وفارسه يتخطّيان حاجزًا، الحيوان مطويّ الرُّكبة والفارس منخفضٌ فوق العنق — لحظة القفزة نفسها لا اقترابها ولا هبوطها. مصبوبةٌ في البرونز فوق قاعدةٍ من الجمشت والسيترين على الرخام. والحجر مستخرَجٌ من المحجر لا مصبوب، فلا تتشابه قاعدتان في لونٍ ولا انكسار. وتصل بشهادة...

جملان على قاعدةٍ واحدة، أحدهما واقفٌ والآخر جالس — الزوج كما يُرى فعلًا، لا موضوعًا في وضعين متطابقين. برونزٌ على فراشٍ من الكريستال الصخري والجمشت فوق رخامٍ أسود. 32 سم. والحجر مستخرَجٌ من المحجر لا مصبوب، فلا تتشابه قاعدتان في لونٍ ولا انكسار. وتصل...

حصانٌ ينتصب على قائمتيه الخلفيتين، وثِقَل البرونز كلّه محمولٌ على نقطتَي تماس — وهو أصعب ما يُصبّ، وسبب سعر هذه القطعة. يقف على فراشٍ من السيترين والكريستال الصخري فوق الرخام. 30 سم. وتصل بشهادة أصالة موقّعة من النحّات. المواصفات الأبعاد: 30 سم ارتفاعًا الخامة:...

قاربان مسحوبان على انعكاسيهما، مرسومان مباشرةً على ألواحٍ خشبيّة وقد وُضع ورق الفضّة في الماء. يمتدّ عرق الخشب أفقيًّا خلف البدنين فيُقرأ سطحًا للماء — فيؤدّي الحاملُ جزءًا من عمل الصورة. 100 × 100 سم. موقّعة من الفنّان وتُسلَّم جاهزة للتعليق. المواصفات الأبعاد: 100×100...

ثلاثة خيولٍ تمضي معًا فوق لوحٍ من الرخام مرصّعٍ بالكريستال الصخري والجمشت — واحدٌ يتقدّم واثنان يتبعان، صُبّ كلٌّ منها في طَورٍ مختلف من الخطوة نفسها. والتكوين هو موضوع هذه القطعة: تتبدّل تمامًا باختلاف الجهة التي تُقبل منها. 36 سم. وتصل بشهادة أصالة موقّعة...

يركم Aurora أربع كراتٍ كريستاليّة بتدرّجٍ فيروزيّ يعمّق نحو القاعدة، فيبدو الساق ممتلئًا من أسفله إلى أعلاه. 52 سم تحت أباجورةٍ مطويّة — أقصر المصابيح الملوّنة وأيسرها على طاولة سريرٍ مزدحمة. صُنع في إيطاليا ويُسلَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار الدولي....

كراتٌ كريستاليّة كهرمانيّة دافئة متدرّجة على عمودٍ من الكروم، تُقرأ ذهبًا تحت ضوء المصباح وعسلًا في النهار. 58 سم. أدفأ المصابيح الملوّنة، وأليقها بالنحاس والجوز. صُنع في إيطاليا ويُسلَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار الدولي. المواصفات الأبعاد: ارتفاع 58 سم الخامة:...

صفٌّ من الأشجار مختزلٌ إلى كتلٍ من الأحمر والمُغرة والأبيض، مرسومٌ على الخشب ومختومٌ بسطحٍ عالي اللمعان يجعل اللون يُقرأ كأنّه لم يجفّ بعد. رأسيّةٌ بمقاس 80 × 120 سم، وهي أقوى تصريحٍ لونيّ في المجموعة. موقّعة من الفنّان وتُسلَّم جاهزة للتعليق. المواصفات الأبعاد:...

يخرط Buonasera كريستاله على المخرطة عمودًا كلاسيكيًّا — شكلٌ مستعارٌ من درابزينات الحجر ومُعادٌ في الزجاج الشفّاف. وبارتفاع 71 سم تحت أباجورةٍ عريضة، هو أكثر مصابيح Ottaviani تقليديّةً وأسهلها موضعًا في مجلسٍ رسمي. صُنع في إيطاليا ويُسلَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان...

فولاذٌ مصقول بالفرشاة يلتقي بألياف الكربون في منتصف الجسم — خامتان بسطحين متضادّين، إحداهما مطفأة ذات اتّجاه، والأخرى داكنة منسوجة. قلمٌ لمكتبٍ يعمل أصلًا بالمعدن والزجاج. يُقدَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار الدولي. المواصفات الأبعاد: 1.2 سم الخامة: ألياف الكربون بلد...

أكبر لوحات المجموعة بمقاس 150 × 75 سم: شجرةٌ أوراقها مشغولة بالذهب والفضّة على أرضيّةٍ رمادية فاتحة، كلّ ورقةٍ ناتئة تلتقط الضوء على حدة. وإذا عُلّقت حيث تُرى بزاوية، تبدّل التاجُ كلّه وأنت تعبر الغرفة. موقّعة من الفنّان وتُسلَّم جاهزة للتعليق. المواصفات الأبعاد: 150×75...

Gemma الصغير، 12.5 سم: قبّةٌ كريستاليّة مقطوعة بشبكةٍ ماسيّة دقيقة فوق قاعدةٍ ذهبيّة نحيلة، ومصدر الضوء داخل القبّة نفسها. مهيّأٌ لطاولة سريرٍ أو رفّ حمّامٍ أو سفرةٍ يُراد فيها توهّجٌ منخفض لا مصباح. صُنع في إيطاليا ويُسلَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان...

انفجارٌ من البتلات يشعّ من مركزٍ واحد، مرسومٌ بكل ألوان العجلة بسكّين اللوحة لا بالفرشاة — وُضعت كل ضربةٍ مرّةً وتُركت. أكثر قطع المجموعة تجريدًا، وهي التي تحمل غرفةً حياديّة. 80 × 80 سم. موقّعة من الفنّان وتُسلَّم جاهزة للتعليق. المواصفات الأبعاد: 80×80 سم...

قلم رصاص ميكانيكي يأخذ سنًّا مقاس 2.2 مم درجة HB — سميكٌ بما يكفي للرسم لا للكتابة فقط. جسمه نحاسٌ مطليّ بالأسود المطفأ برأسٍ ومشبكٍ من الكروم، وله من الثِقَل ما يجعل القلم يستقرّ في اليد. يُقدَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان...

Gemma بارتفاعه الكامل 74 سم — أطول مصابيح المجموعة. تُركَم أشكالٌ بيضاوية كريستاليّة مفلطحة على طول الساق، قُطعت كلٌّ منها بعمقٍ مختلف فيضيق العمود ويتّسع وهو يصعد. مصباحٌ لكونسولٍ أو مدخل، حيث الارتفاع هو المقصد. صُنع في إيطاليا ويُسلَّم في علبته الأصلية من Ottaviani...

قلم رولر مخروطٌ من الراتنج الأسود بشريطِ غطاءٍ من الكروم — أعمق وأدفأ لونًا من الطلاء، ولا يُظهر بصمات الأصابع كما يُظهرها الجسم المصقول. للكتابة اليومية لا للعرض. يُقدَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار الدولي. المواصفات الأبعاد: 14.1 سم الخامة: ألياف...

زهور فاوانيا بيضاء منفتحة على أرضيّةٍ من ورق الذهب، بُنيت الزهور سميكةً بالأبيض والكريمي بينما تُرك الذهب مستويًا خلفها. تُسلَّم في إطارٍ ذهبيّ رفيع — وهي العمل المؤطَّر الوحيد في المجموعة وأكثرها رسميّة. 120 × 60 سم. موقّعة من الفنّان وتُسلَّم جاهزة للتعليق. المواصفات...

شجرة الحب — لوحة مرسومة يدويًّا على القماش، تنفتح فيها شجرة واحدة على تاجٍ من الزهر الأحمر بضربات سميكة بارزة تلتقط الضوء من أقصى الغرفة. وبمقاس 120 × 60 سم فهي مصنوعة لجدارٍ يحتملها: فوق كونسول أو بوفيه أو رأس سرير. موقّعة من الفنّان....

مزهريّةٌ مستطيلة صغيرة، 10.5 × 7.5 × 15.5 سم، وُجوهها مقطوعةٌ ألواحًا عريضة مستوية لا أوجهًا دقيقة — معالجةٌ أهدأ تليق بساقٍ واحدة أو تنسيقٍ قصير. مهيّأةٌ لطاولة سريرٍ أو رخامة حمّام. صُنعت في إيطاليا وتُسلَّم في علبتها الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار...

مزهريّةٌ مربّعة المقطع، بارتفاع 31 سم على قاعدة 14.5 × 14.5 سم، مقطوعةٌ بالكامل بأهراماتٍ بارزة تمتدّ حتى الحافّة. ثقيلةٌ في قاعدتها، وهذا مهمّ — فهي تحمل تنسيقًا عاليًا دون أن تُجرّ فتسقط. وتعمل فارغةً أيضًا، عمودًا من الضوء المقطوع. صُنعت في إيطاليا وتُسلَّم...

شجرة الحياة بالزيت: جذعٌ واحد ينفتح على تاجٍ عريض من الزهر الأبيض والفضّي على أرضيّةٍ حياديّة دافئة. وُضع اللون سميكًا بما يجعل الزهر ناتئًا عن القماش يأخذ ظلّه الخاص. وبمقاس 120 × 60 سم فهي مصنوعة لجدارٍ أفقي — فوق بوفيه أو كونسولٍ طويل....

زوجٌ من مساند الكتب الكريستاليّة المتدرّجة، 25 × 11.5 × 20.5 سم، مقطوعةٌ بمستوياتٍ مستطيلة نظيفة بلا أي زخرفة. متينان بما يكفي لرفٍّ كامل من الكتب المجلّدة، وشفّافان بما يختفيان معه بين الكتب لا يزاحمانها. صُنعت في إيطاليا وتُسلَّم في علبتها الأصلية من Ottaviani...

زوجٌ من مساند الكتب الكريستاليّة، كلٌّ منها كتلةٌ على هيئة حرف L وفي زاويتها الأمامية زهرة لوتس مقطوعة. والثِقَل في اللوح القاعديّ الذي ينزلق تحت الكتب ويحمل حِملها — فليست الكتلة الظاهرة هي ما يمسك. صُنعت في إيطاليا وتُسلَّم في علبتها الأصلية من Ottaviani...

قلم حبر جافّ أسود بلا زخرفة، بقسمٍ من الفولاذ وشريطٍ عريض مصقول في وسطه. لا شيء تزييني فيه، ولهذا بالذات يصلح هديّةً مؤسّسية — فهو يحمل النقش خيرًا ممّا يحمله جسمٌ منقوش. يُقدَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار الدولي. المواصفات الأبعاد:...

قلم حبر جافّ مكسوٌّ بألياف كربون حمراء تحت طلاءٍ شفّاف، ونسيجه ممتدٌّ قطريًّا فيتبدّل اللون بين القرمزي وما يقارب الأسود حين يُدار القلم. تركيباتٌ فضّية عند الطرفين. يُقدَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار الدولي. المواصفات الأبعاد: 15 سم الخامة: ألياف الكربون...

شجرة السعادة: قرينة شجرة الحبّ الحمراء، مشغولةٌ بالأزرق والفيروزي على أرضيّةٍ رمادية بالزهر الناتئ نفسه. وإذا اقتُنيتا معًا قُرئتا عملًا واحدًا في لوحين؛ وأمّا وحدها فهي الأهدأ والأبرد بينهما. 120 × 60 سم. موقّعة من الفنّان وتُسلَّم جاهزة للتعليق. المواصفات الأبعاد: 120×60 سم الخامة:...

Il Fiore dei Fiori — زهرة الأزهار — زهرةٌ بيضاء واحدة منفتحة عبر القماش كلّه، بُنيت بتلاتها بلونٍ أبيض سميك وحُدّت بورق الذهب على أرضيّةٍ ناعمة من الرمادي والمُغرة. 80 × 80 سم، مربّعة. موقّعة من الفنّان وتُسلَّم جاهزة للتعليق. المواصفات الأبعاد: 80×80 سم...

مشهدٌ مفتوح تحت سماءٍ كاملة — حظيرة وصومعة وخطٌّ من الحقول — مرسومٌ بالزيت ومختومٌ بورنيشٍ لامع يعمّق الأزرق. تأخذ السماء ثلثَي القماش، وهو ما يمنح مربّعًا مقاسه 100 × 100 سم إحساسه بالبُعد. موقّعة من الفنّان وتُسلَّم جاهزة للتعليق. المواصفات الأبعاد: 100×100 سم...

قلم حبر جافّ برماديّ الجَن ميتال، جسمه مشغولٌ بحرشفةٍ دقيقة متداخلة تمتدّ بطوله. أغمق من الكروم وأقلّ رسميّةً من الأسود — وهو الخيار حين يبدو القلم السادة سادةً أكثر ممّا ينبغي. يُقدَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار الدولي. المواصفات الأبعاد: 14...

قلم حبر جافّ من الكروم منقوشٌ بنقشٍ ماسّيّ دقيق على طول جسمه. والملمس وظيفيٌّ أوّلًا — يثبت في اليد — وما يكسره من ضوءٍ نتيجةٌ لا غاية. يُقدَّم في علبته الأصلية من Ottaviani مع ضمان الدار الدولي. المواصفات الأبعاد: 13.8 سم الخامة: كريستال بلد...